Your typo confused me. The bottom line is that the bit assigned to the HMI button will not Reset if you have the button action assigned to reset on release but the button is hidden before it can be released.
It would be helpful if you would be precise in your questions. There are lots of contact, coils, and HMI elements in your posts - and there's no such thing as a Positive Transition Coil.
The statement above (starting with "The bottom line...") along with what I mentioned before that Positive Transition Contacts are energized for exactly one PLC cycle when the associated coil is energized should answer all your questions. The positive Transition Contact will be re-evaluated on every scan, but the requirement for being energized is a positive transition of the coil, therefore it must see the coil turn off, then back on again to be energized again for one PLC scan.
If your question isn't answered yet, try to ask again in a different way and I'll try to help.